(Első lapon) Tokaji Bortermelők Társasága Tokaj 56 liter 3-jahringen echten tokajer somorodner wein liefert franko verzollt ab buchs um 88 francs die gesellschaft tokajer wein porducenten in Tokaj. 20 flaschen á 0.7 liter 3 jahringen tokajer samorodner franko verzollt ab buchs um 42 francs (Hátsó lapon) Tokajer Flaschenweine. Preise verzollt ab Buchs. Samorodner, süsse und Ausbruchweine. (az érméken: Kiállítási érem az érdem jutalmául országos kiállítás) No. Jahrg. Qualitat 07 Liter Flaschen Fr. c. 0,5 Liter Flaschen Fr. c. No. Jahrg Qualiat 0,5 Liter Flaschen Fr. c. 2 1903 Samorodner ... 2 20 1 90 29 1901 2 Butten Ausbruch 3 50 4 1901 " 2 60 2 25 31 1901 4 " üss 5 - 7 1901 " schwer 3 10 2 65 36 1889 4 " schwer 7 - 12 1898 " süsslich 3 80 2 75 44 1883 5 " medicinal 11 - 17 1889 " schwer 4 75 3 90 49 1883 Essenz ....21 -

Kun, Zsanett (Transcriber): (Első lapon) Tokaji Bortermelők Társasága Tokaj 56 liter 3-jahringen echten tokajer somorodner wein liefert franko verzollt ab buchs um 88 francs die gesellschaft tokajer wein porducenten in Tokaj. 20 flaschen á 0.7 liter 3 jahringen tokajer samorodner franko verzollt ab buchs um 42 francs (Hátsó lapon) Tokajer Flaschenweine. Preise verzollt ab Buchs. Samorodner, süsse und Ausbruchweine. (az érméken: Kiállítási érem az érdem jutalmául országos kiállítás) No. Jahrg. Qualitat 07 Liter Flaschen Fr. c. 0,5 Liter Flaschen Fr. c. No. Jahrg Qualiat 0,5 Liter Flaschen Fr. c. 2 1903 Samorodner ... 2 20 1 90 29 1901 2 Butten Ausbruch 3 50 4 1901 " 2 60 2 25 31 1901 4 " üss 5 - 7 1901 " schwer 3 10 2 65 36 1889 4 " schwer 7 - 12 1898 " süsslich 3 80 2 75 44 1883 5 " medicinal 11 - 17 1889 " schwer 4 75 3 90 49 1883 Essenz ....21 -. (Unpublished) (2023)