REAL-I

Goethe-mellképpel díszített karlsbadi emlékpohár

MEGHATÁROZATLAN (MEGHATÁROZATLAN): Goethe-mellképpel díszített karlsbadi emlékpohár. (Publikálatlan)

[img]
Előzetes bemutató
Kép
Karlsbadi-emlekpohar-MTAK-Kezirattar.jpg

Letöltés (1MB) | Előzetes bemutató

Tartalmi kivonat

A 19. század kedvelt emlék- és ajándéktárgyai voltak a fürdőhelyeken beszerezhető ivópoharak. Karlsbadi vonatkozású a Goethe arcképével díszített csiszolt kristálypohár, melynek ez egyetlen ismert példánya. Dr. Löblin Ignác budai orvos ajándékaként került 1860-ban Elischer tulajdonába. Az ajándékozó levél megtalálható Elischer Boldizsár hagyatékában. "Igen tisztelt Uram! Birtokomban van egy ivópohár, amelyet valamikor egy híres színésznőtől kaptam, ő pedig Göthétől kapta Weimarban, és amelynek az oldalán e nagy filozofikus költő igen jól sikerült mellképe látható. Minap mondja nekem az én jó feleségem, miszerint örökké feledhetetlen Henrikem kívánsága az volt, hogy e pohárral Önt tiszteljem meg, nagyra becsült uram, minthogy Ön is Göthe odaadó tisztelői közé tartozik. Kérem Önt ezért, kedves von Elischer úr, teljesítse az én oly korán megboldogult gyermekem kívánságát, és fogadja el ezt a poharat kedves Henrikem emlékére. Tisztelettel az Ön odaadó híve, Dr. Ign. Löblin. Buda, 1860. október 22." (Fordította: Adamik Lajos) A legenda szerint a poharat, amelyet a költő Antoine Bovy által 1824-ben készített profilportréjának fényezett porcelánmásolata díszített, maga Goethe kapta a karlsbadi gyógyfürdő igazgatóságától, majd Weimarban Maria Szymanowska (1789–1831) zongoravirtuóznak ajándékozta. A történet aligha igaz: egyrészt Bovy portréja későbbi találkozásuk időpontjánál, másrészt a rövid kapcsolatukat részletesen feldolgozó szakirodalom sem ismeri a történetet. Ráadásul Löblin ajándékozó levelében arról számol be, hogy korábban egy „híres színésznő” tulajdonában volt az író arcélével ellátott pohár. Elképzelhető, hogy a Goethe-kultusz által életre hívott tárgyról van szó, mely az író halála után keletkezett, a prominens nevek pedig értékét és különlegességét voltak hivatottak emelni. Ezzel szemben tény, hogy a tárgy 1861-ben Elischer gyűjteményének darabjaként szerepelt a Berlinben rendezett Goethe-emlékkiállításon.

Tétel típus: Kép
További információk: Az MTA Könyvtár és Információs Központ Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében őrzött Elischer-féle Goethe-gyűjtemény egyik darabja
Intézmények: MTA Könyvtár és Információs Központ > MTA KIK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye
Feltöltő: Erika Bilicsi
Elhelyezés dátuma: 23 Aug 2023 09:13
Utolsó változtatás: 24 Aug 2023 09:10
URI: http://real-i.mtak.hu/id/eprint/8643

Szerkesztés (Bejelentkezés szükséges)

Tétel szekesztése Tétel szekesztése